-
1 правила эксплуатации
Правила эксплуатации-- During the design stage rules of operation for the car were established.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правила эксплуатации
-
2 правила эксплуатации
1) General subject: work instructions2) Aviation: operation regulations3) Military: operations procedure4) Engineering: code (оборудования), operating rules, standard code5) Construction: working rules6) Railway term: maintenance procedure, regulations, service rules7) Mining: service instructions (машины, установки)9) Business: operating rule, service regulations10) Quality control: service instruction, working instruction11) oil&gas: operating proceduresУниверсальный русско-английский словарь > правила эксплуатации
-
3 правила эксплуатации
Русско-английский политический словарь > правила эксплуатации
-
4 правила эксплуатации
operating instructions, service instructions, working instructionsРусско-английский автомобильный словарь > правила эксплуатации
-
5 правила эксплуатации
service instruction, working instructionРусско-английский словарь по нефти и газу > правила эксплуатации
-
6 правила эксплуатации
Русско-английский словарь по электронике > правила эксплуатации
-
7 правила эксплуатации
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > правила эксплуатации
-
8 правила эксплуатации
operating rules, service regulations -
9 правила эксплуатации
operating instructions (rules); service regulationsРусско-английский юридический словарь > правила эксплуатации
-
10 правила эксплуатации
code, practicesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > правила эксплуатации
-
11 правила эксплуатации
standard code, code, operating rulesРусско-английский политехнический словарь > правила эксплуатации
-
12 правила эксплуатации
Русско-Английский новый экономический словарь > правила эксплуатации
-
13 правила эксплуатации и техника безопасности
правила эксплуатации и техника безопасности
техническое обслуживание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила эксплуатации и техника безопасности
-
14 правила эксплуатации линейных сооружений связи
правила эксплуатации линейных сооружений связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила эксплуатации линейных сооружений связи
-
15 Правила эксплуатации, ревизии ремонту и отбраковке нефтепромысловых трубопроводов
Универсальный русско-английский словарь > Правила эксплуатации, ревизии ремонту и отбраковке нефтепромысловых трубопроводов
-
16 правила эксплуатации и техника безопасности
Makarov: service engineeringУниверсальный русско-английский словарь > правила эксплуатации и техника безопасности
-
17 правила эксплуатации оборудования
Telecommunications: equipment operating procedureУниверсальный русско-английский словарь > правила эксплуатации оборудования
-
18 правила эксплуатации с обеспечением качества
Combustion gas turbines: Quality Work InstructionУниверсальный русско-английский словарь > правила эксплуатации с обеспечением качества
-
19 правила эксплуатации электроустановок
Sakhalin S: operational code for electrical installationsУниверсальный русско-английский словарь > правила эксплуатации электроустановок
-
20 Национальные правила эксплуатации электрических установок (США)
Национальные правила эксплуатации электрических установок (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальные правила эксплуатации электрических установок (США)
См. также в других словарях:
правила эксплуатации — Обязательные нормативные требования по техническому обслуживанию, диагностике, ремонту и т.п., которые необходимо выполнять для обеспечения надежной, безотказной и безаварийной работы технологического объекта и/или оборудования по обеспечению… … Справочник технического переводчика
правила эксплуатации — naudojimo taisyklės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operating rules vok. Betriebsregeln, f rus. правила эксплуатации, n pranc. règles d exploitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
правила эксплуатации и техника безопасности — техническое обслуживание — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы техническое обслуживание EN service engineering … Справочник технического переводчика
правила эксплуатации линейных сооружений связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line rules … Справочник технического переводчика
Правила эксплуатации электроустановок потребителей — Терминология Правила эксплуатации электроустановок потребителей: Блокировка электротехнического изделия (устройства) Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для предотвращения или ограничения выполнения операций одними… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила эксплуатации жилого здания (дома). — 8. Правила эксплуатации жилого здания (дома). С учетом дифференциации домов по видам собственности (муниципальная или ведомственная; частная) приводятся сведения о видах и содержании профилактических осмотров (общих, частных, внеочередных), о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 52.04.716-2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов гражданской авиации — Терминология РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов гражданской авиации: 3.1 автоматизированная метеорологическая информационно измерительная система; АМИИС: Совокупность функционально объединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-2791: Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей — Терминология snip id 2791: Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей: Административно технический персонал руководители предприятий, начальники цехов, участков, лабораторий, их заместители, инженеры и техники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-3.5-454-2010: Правила эксплуатации магистральных газопроводов — Терминология СТО Газпром 2 3.5 454 2010: Правила эксплуатации магистральных газопроводов: 3.1 авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром»; авария: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на действующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22915-78: Подшипники жидкостного трения. Основные правила эксплуатации — Терминология ГОСТ 22915 78: Подшипники жидкостного трения. Основные правила эксплуатации оригинал документа: 2. Подушки 2.1. В подушках необходимо проверить: ширину подушки; ширину окна под рабочие подушки (для опорных подушек); отклонение от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-2786: Правила эксплуатации электроустановок потребителей — Терминология snip id 2786: Правила эксплуатации электроустановок потребителей: Блокировка электротехнического изделия (устройства) Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для предотвращения или ограничения выполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации